Prevod od "da hodam" do Češki


Kako koristiti "da hodam" u rečenicama:

I sada sam osuðen da hodam Zemljom u limbu dok ne bude skinuto prokletstvo vukodlaka.
A já chodím po zemi opuštěn, dokud nevyprchá prokletí vlkodlaka.
Vezao me je i šibao tako jako da nisam mogao da hodam nedelju dana.
Srazil mě k zemi a zmlátil mě tak, že jsem týden nemohl chodit.
Morao sam da hodam 15 milja nazad do svoje vlastite kuæe.
Musel jsem jít domů 25 kilometrů pěšky.
Rekla bi mi da trèim, a ne da hodam do "Valdorfa"... jer svi signali ukazuju da se ženim.
Pověděla by abych běžel, ne, šel do Waldorfu... protože všechny znamení ukazují na to, že bych se měl oženit.
Mogu da stvorim virtuelnu sliku nekog dogaðaja u mom umu i da hodam kroz nju.
Dokážu si ve své mysli vytvořit virtuální fotku události, a pak ji analyzovat.
Mene neæeš vidjeti da nosim plašt i da hodam sa gaæama izvan hlaèa.
Mě taky neuvidíš v teplákách poflakovat se kolem s prádlem vykukujícím z kalhot.
Nisam nasilan tip po prirodi ali ako me èovjek natjera da hodam u donjem rublju dva dana...
Nejsem od přírody žádnej násilník, ale když mě někdo donutí chodit dva dny jenom ve spodkách...
Da, ali, Takere, Ne mogu èak ni da hodam, èoveèe.
Yeah, ale, Tucker, já tam sotva dojdu, chlape.
Takere, ne mogu èak ni da hodam ovde.
Oww! Tucker, vždyť já ani nemůžu chodit.
Jer, ono što je, uh, biti poseban, za mene bilo, to je da hodam po svetu sam, ne znajuæi ni šta sam, ni zašto sam ovakav.
Protože to, že jsem zvláštní, pro mě znamená, že jdu životem sám a nevím, co jsem sakra zač. A proč jsem takový.
Seæaš se kad se moja kostobolja proširila i nisam mogla da hodam?
Pamatuješ si, když se mi rozjela DNA a nemohla jsem chodit?
Putu na kojem bi ja mogao da hodam slep zauvek, ali ja sada sve razumem.
Cesty, po které jsem mohl slepě kráčet navždy, ale teď už to chápu.
I oseæam takav pritisak iz materice, da moram da hodam kao da me je neko udario nogom u vaginu.
A v děloze mám takový tlak, že musím chodit, jakoby mě nakopli mezi nohy. Já jen...
Kad doðem kuæi, nikad više neæu ponovo da hodam.
Až dojdeme domů, už nikdy chodit nebudu.
Da hodam otuda do ovde oduzima vreme, vreme koje bih mogao da utrošim produktivno.
Chůze odtamtud sem by zabrala čas, čas, který bych mohl strávit produktivněji.
Poèeo sam da hodam, i izgubio sam se.
Šel jsem na túru a ztratil jsem se.
Ne pipaj me, mogu sama da hodam.
Nedotýkejte se mě, můžu jít sama.
Jahao je kroz šumu pre nego što sam nauèio da hodam.
Jezdil na koni po lesích dřív, než jsem se naučil chodit.
Zašto moram da hodam 1700 kilometara?
Proč musím ujít 1 000 mil?
Ne znam umem li da hodam na ovome.
Nevím, jestli v nich budu umět chodit.
Ipak, ništa od toga što je izumljeno nije mi omogućavalo da hodam, sve do sada.
Ale neexistovalo nic, co by mně umožnilo opět chodit... Až doposud.
Ako već ne mogu da hodam, mogla bih da letim.“
Když nemůžu chodit, klidně bych mohla také létat."
U stvari, ne mogu ni da hodam. Da li je to problem?“
Jaksi nemohu ani chodit. Je to problém?"
Planirao sam da hodam od severne obale Rusije do Severnog pola i produžim do severne obale Kanade.
V podstatě jsem plánoval přejít pěšky ze severního pobřeží Ruska k Severnímu pólu a pak pokračovat k severnímu pobřeží Kanady.
(Smeh) Otac me je naučio da hodam kada sam imala pet godina tako što je postavio moje pete na svoja stopala i tako hodao.
(Smích) Otec mě naučil chodit, když mi bylo pět, tím, že pokládal moje paty na své nohy a prostě chodil.
Naučila sam da plešem u štiklama, što znači da mogu i da hodam u štiklama.
Naučila jsem se tancovat na podpatcích, což znamená, že umím chodit na podpatcích.
Ili mi se, s druge strane, više sviđa ideja da hodam svetom visoko podignute glave, misleći: "Da, ponosan sam jer dolazim iz dobre države"?
Nebo naopak preferuji myšlenku chození po světě se vztyčenou hlavou a myšlenkou: "Jo, jsem hrdý na to, že pocházím z dobré země?"
Mrzeo sam da hodam tu, mrzeo sam taj balkon, tu sobu i tu kuću.
Nesnášel jsem tu cestu, nesnášel jsem ten balkon, nesnášel jsem ten pokoj a nesnášel jsem ten dům.
Tog jutra, kada sam dobila izliv nisam mogla da hodam, pričam, čitam, pišem ili se setim bilo čega o svom životu.
jsem nebyla schopna chodit, mluvit, číst, psát, nebo si vzpomenou na cokoliv ze svého života.
I kada sam došao i počeo da hodam okolo, ljudi - znali su šta se dešava.
Takže když jsem si to začal šlapat kolem po svých, lidé -- prostě věděli, co se děje.
I možda je bilo istine u tome, jer sam mislio da ako ja krenem da hodam svi će me, znate, pratiti.
A možná v tom byl kus pravdy, protože jsem si myslel, že když začnu chodit, všichni se přidají.
(smeh) Slegnuo sam ramenima, pokupio svoj ranac i ponovo počeo da hodam.
(Smích) Pokrčil jsem rameny, vzal jsem si zase batoh a vydal se na cestu po svých.
I odjedrio sam do Kariba - nije to bila moja jedrilica zapravo, na neki način sam radio na njoj - stigao do Venecuele i počeo da hodam.
Nasedl jsem na svou loď a plul přes celý Karibik -- vlastně to nebyla moje loď, pracoval jsem na ní -- dostal jsem se do Venezuely a vydal se pěšky dál.
EM: A to predstavlja problem za mene jer to znači da moram da hodam ovako čitavu noć.
AM: A to pro mě představuje problém, protože to znamená, že takhle budu chodit celou noc.
1.8854849338531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?